ALERTA CIRCO EN CARACAS VENEZUELA : IMC Santiago

República Bolivariana de Venezuela
Estado Miranda

Caracas 17 de septiembre del 2005

Ciudadano
Leopoldo López Mendoza
Alcalde del Municipio Chacao
Su despacho

Yo Angela Expósito Dirigente Activista de Protección y Defensa de los Derechos Animales, en atención a lo establecido en los artículos 26, 51 y 143 (De la administración Pública) artículos 280 y 281 (Del Poder Ciudadano) contenidos en la Constitución Bolivariana de Venezuela, artículo 19 de Los Derechos Humanos y artículos 2,3,4 y 5 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, respetuosamente nos dirigimos ante Usted, para plantear de manera escrita, mi opinión con relación a un circo ubicado en la Av. Francisco de Miranda a la altura de la Castellana (Estación del Metro Altamira)

Me llama la atención que estando este circo que posee animales de vida silvestre como elefantes, se le haya concedido un permiso para permanecer en un área urbana, sin tomar en cuenta el artículo 9 contenido en la Ordenanza sobre tenencia, control, circulación y protección de animales, aprobada en su despacho, el 18 de octubre del 2004, y cuyo contenido establece lo siguiente:

“Se prohíbe la tenencia y transporte de animales salvajes o silvestres en áreas urbanas del Municipio….”

Siendo de interés público en la jurisdicción del Municipio Chacao garantizar a través de la Ordenanza sobre Protección Animal, el respeto y consideración humanitaria para los animales, así como erradicar y sancionar el maltrato y los actos de crueldad, se señala además, la violación de los siguientes artículos:

Artículo 4. En ningún caso el dueño, tenedor o responsable del animal podrá:

-literales

2. “Maltratarlo, agredirlo físicamente o someterlo a cualquier otra práctica que les ocasione sufrimiento o daño.” (Para que un animal de circo, realice piruetas con el fin de divertir a la gente, éste es sometido a crueles y violentos entrenamientos que lo exponen al dolor, temor y castigo.
Si el animal no obedece con un grito o un gesto, se le aplican instrumentos como barras de hierro, látigos, pinchos, electricidad, entre otros. Si aun así el entrenador no consigue los resultados deseados, entonces el animal es privado de alimentos. De este modo se pretende que el animal asocie la comida con la respuesta que tiene que dar. Si no hay espectáculo, no hay comida. Para conseguir que un animal levante las patas, el domador le aplica una descarga eléctrica. Los osos que vemos saltando, son entrenados con una cadena que le cruza por la nariz, que es perforada para hacerle sentir dolor. Y cuando le dan las ordenes, obedece por temor a la cadena. Los perros que saltan por medio de los aros de fuego, han sido entrenados sometiéndolos a aguantar hambre, poniendo una presa de carne al frente de ese circulo de fuego. Los caballos son atormentados con látigos, fustas y cuerdas. A los elefantes los pinchan debajo de la oreja con palos terminados en unos ganchos de hierro. A los tigres los golpean con látigos, garrotes y horcas.)

3.”Privarlo de aire, luz, sombra, alimentos, movilidad, de espacios suficientes, abrigo, higiene, tratándose de un animal cautivo, confinado, doméstico o no.” (Los animales de circo, son transportados de ciudad en ciudad encadenados en jaulas no apropiadas para su tamaño, que no les permiten moverse con libertad y cuando escasea el agua y los alimentos, estos últimos son reemplazados por gatos y perros capturados en las calles de la ciudad que llegan y son arrojados vivos a las jaulas para que los hambrientos viajantes se “alimenten”. Finalmente, la mayoría de los animales, producto del maltrato, mueren dentro de los circos y en el caso particular de los elefantes, que viven 70 años en promedio, estando en los circos, mueren con 14 años.)
De igual manera, el Artículo 26, establece el deber de los representantes de los circos, ferias y acuarios públicos o privados, para mantener a los animales en locales suficientemente amplios que les permitan libertad de movimientos

10. “Utilizar para cualquier actividad, carga, tracción, monta o espectáculos a un animal ciego, herido, deforme, viejo o enfermo”. (En prensa El Universal, 21 de Julio del 2005, se menciona que los tres elefantes lleva laborando 10 años Si un elefante vive 14 años en un circo, entonces solo le quedan, 4 años de vida, correspondiéndose éstos últimos, a la etapa senil del animal)

12. “Hacerlos trabajar en jornadas excesivas sin proporcionarles el descanso físico adecuado” (Según lo reportado en prensa El Nacional ,17 de septiembre del 2005, los animales son presentados en 2 funciones diarias y 3 los fines de semana. De esto se puede inferir que si llevan 10 años realizando 2 y 3 actuaciones por día, sin un descanso digno, entonces es de esperarse, que estos se encuentren deformes, viejos y enfermos, mientras otros obtienen grandes beneficios económicos. En estos periódicos antes mencionados, se destaca que la carpa de actuación posee una capacidad para 2000 personas, con un costo de entrada de 20.000 Bs. adultos y 10.000 Bs. niños. Supongamos que cada niño entra con un adulto, entonces por cada 2 funciones diarias, se estaría generando 60000000 y por 3 diarias 90000000 millones) Imagínense, si estas son las ganancias por día, como habrán sido, las generadas durante 10 años de explotación sin descanso, para estos pobres animales.

Señor Alcalde, con base a lo anterior, le pregunto: ¿Utilizaría usted a alguien más débil e indefenso, para maltratarlo y explotarlo por negocio y diversión, sin importar los valores contrarios al derecho y respeto de otros?

Parece contradictorio que, en Venezuela, a pesar de contar con una constitución que reconoce el compromiso del Estado conjuntamente con la participación ciudadana, para promover una educación ambiental que incluya la protección de especies vivas (Art. 102, 107,127 y 128), bajo los principios rectores de respeto, valoración hacia la vida y trato humanitario hacia los seres vivos y demás instrumentos legales vigentes sobre protección y defensa animal, se haya otorgado el Municipio Chacao, un permiso al circo, sin tomar en cuenta los articulados, antes señalados

Otro hecho vinculado a esta irregularidad, es la reseñada por la prensa (El Universal Caracas, jueves 21 de julio del 2005) donde informa a los ciudadanos, que el pasado
17 de julio, 4 cuadrantes de la grada del circo, se desplomaron causando un saldo de 14 personas lesionadas. Pero lo más grave del artículo son las declaraciones que emiten los voceros del circo al expresar lo siguiente: …."está garantizada en ciento por ciento" la seguridad para las personas……” Pero ¿Cómo se garantizó la seguridad, cuando hubo 14 personas heridas y las restantes, en su mayoría, niños, que quedaron afectados psicológicamente? De igual manera, cuando se le consultaron sobre lo sucedido, dijeron: “….que aún no saben, a ciencia cierta, lo que ocurrió….” Pero ¿Si no se cuenta con el conocimiento técnico y profesional para saber responder a la comunidad, sobre lo que pasó, entonces no se pueden autorizar instalaciones , que afecten la integridad física y psicológica de las personas.

Voceros del circo señalaron en la prensa señalada anteriormente, lo siguiente:
-Las lesiones de heridos, se produjeron a causa de la confusión que generó la caída de la grada.
- Este miércoles no acudió el número de personas que esperaban, pues consideraron que el hecho aún era reciente.
- Tienen 10 años con esta supuesta “labor social” y pretenden crear una “escuela” de circo en Venezuela
- Pretenden recoger a los niños de la calle para garantizarles una formación integral.

Estas declaraciones son preocupantes cuando se señala, que los heridos fueron por la “confusión” del accidente. Vamos a sincerarnos y a asumir de manera responsable los hechos: la causa que originó los heridos, fue la caída de las gradas y no la confusión, vista esta como una consecuencia de la anterior. Para colmo, como si no hubiese pasado nada, mencionan que el número de personas disminuyó debido a lo ocurrido, reciente. Como creen ellos que la comunidad va a acudir a una instalación, que NO garantiza la seguridad para nadie, y mucho menos, para los niños.
De igual manera, es alarmante cuando mencionan que su trabajo representa una labor social con miras para crear escuelas de circo. El maltrato y crueldad hacia los animales de circo, no puede formar parte de ninguna labor social y mucho menos asociarla con las escuelas, cuando éstas han redefinido sus objetivos , hacia la protección de animales y sensibilización ambiental, tal como lo señalan los siguientes instrumentos legales:

- Tratados internacionales, donde Venezuela esta suscrito que resalta: “la protección del medio ambiente como un elemento integrante del desarrollo sostenible” y se acordó que cada país, deberá elaborar e implementar estrategias y planes, para la conservación de la diversidad biológica y la utilización sostenible de los recursos biológicos. (CNUMAD. Agenda 21. Sección II. Capítulo 15)

-Es una obligación fundamental del Estado conjuntamente con la participación activa de la comunidad, garantizar un ambiente libre de contaminación protegiendo especialmente las especies vivas, bajo la premisa del uso sustentable y la participación ciudadana. (Artículo 127 y 128. De los Derechos Ambientales. Constitución Bolivariana de Venezuela. )

-“El Estado conjuntamente con la familia y la sociedad promoverán el proceso de educación ciudadana…” (Art. 102 De los Derechos Culturales y Deportivos Constitución Bolivariana de Venezuela.)

-La educación ambiental es obligatoria en todos los niveles del sistema educativo, así como también en la educación no formal (Artículo 107. De los Derechos Culturales y Deportivos. Constitución Bolivariana de Venezuela)

-Establecer dentro de las políticas de desarrollo de la Nación los principios rectores para la conservación, defensa y mejoramiento del ambiente, pudiendo comprender para ello la orientación de los procesos educativos y culturales para fomentar la sensibilización ambiental. (Artículo 1 y 3 .Ley Orgánica del Ambiente)

Como un último comentario, los voceros del circo, pretenden “recoger a los niños de la calle para garantizarles una formación integral”. Pero, ¿Con qué moral, van a garantizar algo, si ni siquiera, pueden garantizar la integridad física y psicológica de nuestros niños, cuando ocurren accidentes con heridos, durante sus espectáculos? Además la supuesta formación integral que pretenden garantizar a de los niños de la calle, va en contra de los instrumentos legales mencionados anteriormente y de los relacionados con la Ley sobre protección de niños y adolescentes, vigentes en Venezuela.

La protección de niños y adolescentes no solo esta reconocida en nuestra carta magna, sino además, en otros instrumentos legales que prohíben la participación de estos en espectáculos públicos o privados, que sean contrarios a las buenas costumbres o puedan afectar su salud, integridad o vida; o facilitar imágenes inapropiadas para su edad (Art. 79, 92 .Ley de Los Derechos del Niño y del adolescente)

“Los Estados Partes adoptarán todas las medidas eficaces y apropiadas posibles para abolir las prácticas tradicionales que sean perjudiciales para la salud de los niños “
(Art.3. Convención internacional sobre los Derechos de los Niños .ONU .1989)

Ciudadano Alcalde, sobre la base de lo expuesto, se le solicita las siguientes peticiones:

-Abrir una averiguación inmediata y establecer responsabilidades, sobre el permiso otorgado al circo, ya que no se tomó en cuenta, el artículo 9 contenido en la Ordenanza vigente, sobre Protección Animal, del Municipio Chacao.

Dicha petición se hará en primera instancia con la autoridad municipal, ya que es esta la que regula los permisos de los circos y de no resolverse en el lapso establecido de acuerdo con la Ley que rige a los entes de la administración pública, se canalizará por otros mecanismos del sistema de justicia que permitan anular los actos administrativos contrarios a derecho (art.259 de la Constitución Bolivariana de Venezuela).

-Considerando que los hechos ocurridos en su Municipio, dejaron un saldo de 14 heridos y muchos niños afectados, se le solicita abrir una averiguación, para que se establezcan responsabilidades y conjuntamente con ello, su pronunciamiento, como máxima autoridad Municipal.

- Por considerar que estos hechos representan una amenaza y peligro a los derechos y garantías de los niños, de acuerdo a los (Art. 119, 125, 126. Ley de Los Derechos del Niño y del adolescente), se le solicita que imponga, como autoridad competente, medidas de protección, para que nuestros hijos y futura generaciones, cuenten con una formación integral orientada hacia valores de respeto por la vida de otros seres vivos. No se puede concebir el maltrato y crueldad hacia los animales, como parte de la formación educativa de nuestros hijos. “La tortura hacia los animales, no puede formar parte, de ningún pueblo civilizado”

-Considerando que existen suficientes pruebas a través de videos como los que tienen WSPA(World Society for the Protection of Animals) y vistas realizadas a diversos circos por la asociación Defensora de Animales y el DAMA (Departamento Administrativo del Medio Ambiente) donde se evidencia el maltrato de los animales de circo, se le solicita que Usted elabore y apruebe un instrumento legal, que prohíba los espectáculos circenses ,con animales. De esta manera nos ubicaría como el quinto país latinoamericano (Brasil, Argentina, Bolivia y Colombia), en poseer una legislación que proteja los derechos de los animales, ya sean éstos domésticos o de vida silvestre
De esta manera, daría fiel cumplimiento a los contenidos de la Declaración Universal de Los Derechos de los Animales aprobada por la UNESCO y la ONU (1978) y a la Ordenanza sobre Protección Animal, Municipio Chacao.

Señor Alcalde, los mejores circos del mundo sólo tienen actos con humanos en sus espectáculos, lo que demuestra que se puede tener un excelente negocio y entretener a las personas sin utilizar animales. Y es por esta razón, en la que creemos que es usted, actualmente encargado de lograr que Chacao pase a ser un Municipio, libre de circos con animales. Dependerá de Ud. que la protección de los animales se haga una realidad.

Anticipándole las gracias por la atención que pueda dispensar a la presente y en espera de una solución definitiva a éstos planteamientos, y de su oportuna respuesta, tal como lo señala la Ley de Procedimientos Administrativos

Atentamente

Angela Expósito

CC
Consejo de Derechos del Niño
Comisiones de la Asamblea Nacional
Gobernación del Estado Miranda
Alcaldías del Estado Miranda
Defensora del Pueblo
Policía Municipal de Chacao
Fundaciones de Protección Animal
Medios de Comunicación

el municipio chacao es ultra escualido, y el payaso que tienen de alcalde le toca el ritmo, a cambio de animales podrian poner a los adecos y copeyanos de chacao... XP

deseo felicitar por protejer a los animales de los circos, ellos deben estar en su habitat y no someterlos a tareas y trabajos forsosos.